30/3/09

Frases para ligar...... o no

Pues para los que piensan que en aleman no se pueden decir cosas bonitas, si que se pueden, otra cosa es que no suenen como tal (jajajajaja):



Te dolio? - Cuando te caiste del cielo?
Tat das weg? - Wenn als du vom Himmel gefallen bist.
oder
Tat es weh als du vom Himmel gefallen bist?

-----------

Si tu pierna izquierda fuera viernes y tu pierna derecha fuera domingo... dejame pasar un fin de semana contigo
Wenn dein linkes Bein Freitag ist und dein rechtes Bein Sonntag ist, lade mich auf ein Wochenende mit dir ein.
oder
Wenn dein linkes Bein Freitag und dein rechtes Bein Sonntag wäre...lass mich ein Wochenden mit dir sein / mit dir verbringen.

-----------

Dichosos los ojos que te ven y mas felíz la mano que te toque
Glucklich sin die Augen die dich sehen und Glucklicher sind die Hande die dich Berühren.
oder
Glücklich sind die Augen die dich sehen und glücklich die Hand die dich berührt.

-----------

Quisiera ser lágrima para nacer en tus ojos, rodar en tu mejilla y morir en tu boca.
Wünschte ich, als eine Träne wieder geboren zu werden, die an deinen Wangen herunterrinnt und zwischen deinen Lippen stirbt.
oder
Ich wünschte ich wäre eine Träne, die in deinen Augen entspringt, an deinen Wangen runter gleitet und auf deinen Lippen stirbt.

-----------

Quién habrá sido el pirata que perdió este tesoro?
Welche Pirat hat dieser Schatz verlassen?
oder
Wer war wohl der Pirat, der diesen Schatz verlohren hat?

-----------

Que adelantada está la ciencia que hasta los bombones caminan.
Wie ist die Wissenschat erwiter, das bis der Praline können gehen
oder
Wie fortgeschritten ist doch die Wissenschaft, dass sogar die Pralinen / Bonbons laufen / gehen.

-----------

Si la belleza fuese pecado, no tendrías perdón de Dios.
Wenn die Schönheit Sünde ist, hat dich keinen Gott Sündenerlass.
oder
Wenn die Schönheit Sünde wäre, könnte Gott dier nicht vergeben.

---------------------------------------------------------------------------------

Estraidas de: Dix-osola

---------------------------------------------------------------------------------


Y otras mas:
Los ojos son el espejo del alma
Die Augen sind der Spiegel der Seel

-----------

Les estrellas más bonitas del firmamento son tus ojos....

23/3/09

¿El salsero nace o se hace?




Yo en mi modesta opinion y por mi experiencia, creo que el salsero se hace (es mi opinion y espero críticas y opiniones contrariadas y contradictorias ^_^ ).

Muchos estareis pensando: Si claro, ¿y las chicas que bailan divinamente de por sí? Sí, he puesto el tópico de las chicas que bailan bien, pero tambien hay algunos chicos (como un afortunado amigo mio) que tiene mucho arte para bailar, moverse con gracia, imaginación para improvisar y contornearse y pillas las cosas a la primera.

Sin embargo, si bien hay gente que naturalmente pueda tener más arte, más gracia, más capacidad de coordinación y de seguir el ritmo.... eso no quiere decir que les guste bailar, que lo disfruten, o que lo quieran. Mi amigo, por ejemplo, tiene muchas cualidades, pero no le gusta bailar mucho (para bien de mi autoestima porque me deprimiria verlo bailar y estar yo al lado, jajaja).

Obviamente hay gente con predisposición para ciertas cosas. Un servidor, por ejemplo, nunca ha tenido predisposición por las actividades físicas, la coordinación o el ritmo. Es más, hace tiempo, odiaba la salsa. Pero con el tiempo, uno prueba cosas nuevas, descubre que existe una técnica, y que no todo es instinto y predisposición. Que en verdad, cualquiera puede bailar, que es divertido... muy divertido, y empieza a descubrir que puede hacerlo y disfrutarlo.

Yo creo que es en ese momento cuando el bailarin se hace. Se hace cuando descubre que puede bailar, que no es algo destinado sólo para unos cuantos privilegiados, se hace cuando descubre que disfruta bailando, y desea aprender y bailar. La predisposición natural afecta, claramente, sin embargo yo creo que eso afecta sólo en el trabajo que te supondrá llegar a un nivel determinado, y en la facilidad para hacer ciertas cosas. No creo que un bailarin se defina por lo bien que lo hace, sino por lo que hace. Un carpintero trabaja la madera, y hay buenos y malos carpinteros, y carpinteros con vocación y sin vocación. En el baile opino que es igual, un bailarin se define porque.... baila. Hay buenos y malos bailarines, y hay bailarines que desde pequeños les ha gustado bailar, y otros que lo han descubierto más mayores, pero todos se han hecho bailarines en algún momento determinado: en el momento en que descubrieron que eso les gustaba, les divertía y podían y querían hacerlo.

Esa es mi opinión. Comentarios y críticas... aqui por babor!!! (^_^)


---------------------------------------------------------------------------------
Originalmente publicado para el blog: Clases de salsa

20/3/09

La Pajarita que se convirtió en Rana

-------------------------------------------------------------------------------------------------
El presente post me encantó como amante del origami, y decicí escribirlo también en mi blog. Este post esta copiado del blog de Medara. El artículo original se distribuye bajo licencia de Creative Commons.
-------------------------------------------------------------------------------------------------

Amaneció una fría mañana de Noviembre en la sierra y en aquella gran mesa de comedor , después del desayuno, tan sólo quedamos el abuelo, la pequeña Rebeca y yo.

Como cada sábado el abuelo, bolígrafo en mano, iba punteando los artículos que recortaría más tarde para su estudio financiero. Rebeca estaba sentada a su lado y le imitaba. El abuelo para que le dejara seguir con su mutilación matutina de la prensa salmón, le había dado, a la pequeña niña de siete años, un periódico viejo de días anteriores.

Rebeca se afanaba en pintarrajear aquel diario. A mi hija le atraían más los anuncios de colores que la letra impresa.

Yo sonreía viendo la escena, mientras intentaba concentrarme en una abultada novela, que llevaba intentando acabar algunos días.

El resto de los niños se arremolinaban en el sofá, provistos de sus maquinitas electrónicas, mientras se quejaban de no poder salir a jugar.

-¿Sabes Rebeca?- dijo el abuelo cuando hubo terminado con el último periódico- En los periódicos hay muchos animales.

-¡Y no sabes cuantos!- Pensé yo, prestando atención a lo que el abuelo intentaba explicarle a mi hija.- ¡Pues menuda está la prensa hoy en día!

-¿Hay animales pintados?- Preguntó la niña extrañada.

-No-Dijo el abuelo- Viven dentro de las hojas de los periódicos. ¿Quieres que los saquemos de ahí?

-¡Sí, por favor!- gritó encantada.

El abuelo cogió una de la hojas que había pintarrajeado Rebeca y se puso a doblarla con esmero. Al ratito dejó encima de la mesa una gran pajarita de papel.

-¡Eso es una pajarita de papel abuelo!-dijo la niña defraudada- Yo también se hacerla.

Y al poquito, la pequeña dejó la suya también, encima de la mesa.

El abuelo sonrió.

-¿Y sabes hacerla volar?-Dijo con picardía.

-¡Las pajaritas no vuelan abuelo!- le reprochó Rebeca.

-Las mías sí- sentenció el abuelo.

Y tomando la suya entre sus manos, la desplegó y volvió a plegarla una y otra vez, hasta que adoptó forma de cigüeña.

Cuando estuvo acabada, la colocó entre los dedos de la niña, y tirando suavemente de la cola, empezó a batir las alas como si volara.

-¡Oh!- gritó esta entusiasmada- ¡Enséñame como hacer una cigüeña que vuela, abuelo!

Durante un buen rato mi padre enseño a mi hija, lo que tantas veces había hecho conmigo cuando era niña, convertir una simple pajarita papel en una pequeña cigüeña de grandes alas.

La niña se afanaba por aprender a doblar y doblar, hasta que al final, ayudada por el abuelo hizo aletear a su cigüeña.

-Papá- Dije yo entonces, guiñando un ojo a Rebeca- ¿Todavía sabes hacer la rana que salta?.

-¿Una rana que salta?- Preguntó Rebeca emocionada.

El abuelo meneó la cabeza pensativo.

-Pues no sé- dijo con cara burlona- No sé si mi pajarita querrá convertirse en rana hoy.

-¡La mía seguro que sí abuelo!- Dijo la pequeña tendiéndole la pajarita que había hecho un rato antes.

-Esta bien- dijo el abuelo- podemos intentarlo.

Y dobla que dobla aquella pajarita se convirtió en rana. Luego sobre la mesa la hizo saltar, de aquí para allá, provocando las carcajadas de la niña.

Durante un buen rato estuve contemplado aquella escena, donde entre risas, sorpresas y juegos, unas manos de abuelo y unas manos de nieta, consiguieron que la vida me regalara una de las mas bonitas escenas que tendré de ellos dos juntos.

Aquella mañana de Noviembre en que una simple Pajarita de papel se convirtió, de nuevo ante mis ojos, en Rana.

16/3/09

Como programar un post

En clase de salsa, corrian los rumores de cierto profesor que se duplicaba magicamente. Que si controlaba su pagina web con el movil. Que si con un solo click de su reloj, al mas puro estilo kit, podia publicar posts mientras bailaba la bachata del amor con una chica imponente....

Bueno, algunos de estos rumores estan ligeramente exagerados, pero si es cierto que denotaban un desconocimiento de la utilidad de blogger para programar los posts (utilidad que era desconocida tambien por mi), así que al igual que yo busque, y encontré, pues lo pondré aqui tambien por si a alguien le sirve de algo: ¿Cómo puedo programar mis posts y para qué?

¿Cómo .... ? Pues muy facilmente, solo hay que seguir las siguientes instrucciones:
1.- Pulsar en la pestaña entradas y escribir una nueva entrada.
2.- Pulsar Opciones de entrada (justo encima del botón publicar entrada).
3.- En el frame que aparece, escoger la fecha en que se desea que se publique automaticamente el post.
4.- Pulsar publicar entrada.

Al ir a entradas editadas, se verá la nueva entrada como programada, en vez de como borrador, lo cual significa que al llegar la fecha indicada se publicará automáticamente. Si se desea anular la programación, basta con anular la fecha o editar nuevamente la entrada y darle a guardar como borrador.

Por otro lado... ¿para que programar un post? Pues por ejemplo, en las siguientes circunstancias:
1.- Cuando quires publicar un post en una fecha concreta, y no quieres que se te pase. Lo programas y punto.
2.- Cuando te viene un golpe de inspiración y no quieres saturar a tus seguidores. Repartes los posts en el tiempo, para cuando no tengas inspiración :-P
3.- Para publicar cuando estes de vacaciones. Programas unos cuantos posts y tan felices todos :-D

11/3/09

Eyepet, otra mascota virtual




Las primeras mascotas virtuales surgidas y con éxito mundial fueron los tamagotchi. Despues pasó largo tiempo hasta que surgieron los nintendo dogs, cats, horses, los petz catz. Aparte del mundo virtual, surgieron también mascotas "reales" como los furbi, los aibos, y el más reciente y realista Paro, una foca robot muy cariñosa, que reacciona ante los abrazos y mimos de sus dueños. Creado con fines terapeuticos, fue diseñado para ayudar a los ancianos, y según estudios recientes [1][2], estos mejoran su capacidad de comunicación, y baja su estrés y su nivel de depresión.



El caso es que ya sea por mera diversión, por fines terapeuticos, o porque soy muy "monos y tiernos" las mascotas virtuales están ganándose su terreno poco a poco. La última en salir ha sido eyepet, de Sony. Esta mascota es virtual y ha sido presentada en el Games Conference en Liepzig para playstation 3. Saldra a finales del 2.009





Aparte de la ventaja de no tener que sacarla a pasear cuando hace frio, no te muerde las zapatillas y entretiene a los críos :-D El funcionamiento es mediante una camara que permite detectar los movimientos de los niños, haciendo que la mascota interactue con ellos.


Esta criaturita es capaz de identificar, según dicen, a las personas que se encuentren en la habitación, interactuar con ellos y con el entorno, jugar con objetos previamente conocidos (ver vídeo), y en caso de no conocerlos lo examinará detenidamente.

No se como será en verdad, pero viendo el vídeo, a mi me entran ganas de tener uno para ver lo que es capaz de hacer.

REFERENCIAS
[1] Wada, K., Shibata, T., "Robot Therapy at Elder Care Institutions: Effects of Long-Term Interaction with Seal Robots". The Engineering Handbook of Smart Technology for Aging, Disability [2] and Independence. pp. 405-418, 2008. (http://dx.doi.org/10.1002/9780470379424.ch21)
Wada, K., Shibata, T., "Living With Seal Robots—Its Sociopsychological and Physiological Influences on the Elderly at a Care House". IEEE Transactions on Robotics 23(5), 972–980 (2007)

9/3/09

Una de chistes....

Chiste 1

Dos mujeres estaban jugando al golf... De pronto vieron con horror cómo la pelota se dirigía directamente hacia unos hombres que jugaban en el siguiente hoyo. La pelota golpea a uno de los hombres, quien de inmediato junta ambas manos en su entrepierna y cayó al suelo rodando y gimiendo lastimosamente. Las mujeres corrieron hasta donde estaba el hombre. Una de ellas, sintiéndose culpable, dijo:

-'Por favor, déjeme ayudarlo... soy quiropráctica y se cómo quitarle el dolor si usted me lo permite...'
- 'Ouch, auuuu, noooo !!!. Estaré bien... el dolor se me pasara en unos minutos' - contesta el hombre, mientras permanece en posición fetal, tirado en el césped y con las manos en su entrepierna.

Ella insistía tanto que finalmente le permitió ayudarlo. Entonces la mujer gentilmente le separa las manos y lo tumba boca arriba, le desabrocha la bragueta, pone sus manos dentro y comienza a masajear suavemente toda la zona genital.

- ¿Qué tal se siente?' - pregunta al rato la dama.
- 'Estupendamente!' contesta el hombre, 'pero la mano me sigue doliendo una barbaridad...'

Chiste 2

Un periodista llega a un paraje montañoso para hacer un reportaje sobre la vida del lugar, aborda a uno de los aldeanos y le dice: "Por favor, cuénteme algo anecdótico de este pueblo."

El aldeano comienza: "Una vez se perdió una cabra de nuestro rebaño, y como es la costumbre, nos reunimos todos los de la aldea, bebimos unas botellas de vino, y salimos juntos a buscarla al monte. Cuando la encontramos, como es la costumbre, volvimos a beber vino y uno por uno hicimos sexo con la cabra."

El periodista interrumpe: "Oiga, que este reportaje será público.... Mire, mejor me cuenta algo alegre de la región."

Bien, dice el aldeano: "Una vez se perdió en el monte la mujer de un vecino y, como es la costumbre, todos bebimos y salimos en su búsqueda. Al encontrarla, como es la costumbre, bebimos y cada uno hizo sexo con ella."

El periodista no soportó más, y con el fin de evadir el tema, le dijo al aldeano: "Mire, mejor cuénteme algo triste...."

El aldeano, limpiénadose unas lágrimas que comenzaban a salir de sus ojos, le dijo: "Una vez... yo me perdí en el monte......"

Chiste 3

En un casting para un programa de televisión se pide a los participantes que den el nombre, los apellidos y una característica que les haga especiales.
Llega el primero: 'Pepe Romerales. 100 m lisos en 10 segundos'.
El siguiente: 'Manuel Vargas. Bailarín profesional'.
En eso llega otro y dice: 'José Unamuno. Una polla de 28 cm .'
La que estaba apuntando le mira con los ojos desorbitados y le pregunta:
- ¿¿¿Una qué???
- Unamuno, joder, ¡Como el escritor!!!

Chiste 4

Esta el mono en la selva rascándose muy feliz. De repente, se acerca un águila volando a ras de la copa de los árboles, y se posa elegantemente al lado del mono. De repente dice: "Aterrizaje perfecto y con elegancia. Si es que soy lo mejor de la selva...", y empiezan a hablar:
mono: "Bah, no es para tanto, yo si que soy lo mejor, que salto de copa en copa, haciendo acrobacias y como si nada..."
águila: "Yo si que soy lo mejor, que voy volando a ras de tierra, y puedo ver la selva desde arriba... es mas, yo puedo hacer algo que tu no.."
mono: "¿A si, el que?"
águila: "Pues yo puedo tirarme desde lo alto de ese acantilado, y a 5 metros del suelo, remontar vuelo"
mono: "Bah, eso lo puedo hacer yo tambien..."
águila: "¿A sí, pues vamos?"
mono: "Vamos!!"
Suben a lo alto del acantilado. El águila elegantemente volando, el mono elegantemente saltando de roca en roca. De repente llegan arriba, y dice al águila: "Ahi voy". Se tira, empieza a caer, va cogiendo velocidad, hasta casi el punto de qeu tiene que cerrar los ojos porque le molestan de tanto aire, y cuando esta a punto de cerrarlos a 5 metros del suelo.... remonta vuelo justo rozando el suelo. Con un suspiro mira arriba y dice: "Ahora tuuu". Coge el mono, mira abajo, se tira de culo, en el aire gira, se pone de lado, luego de cabeza, y cuando esta a 5 metros del suelo, coge y dice: "No si con la chulería, el monazo que voy a meterme coño!!!!!!"

Chiste 5

¿Porqué las focas miran siempre hacia arriba?
.....
.....
Porque estan los focoooosss!!!!

Jur, jur, jur....

Dedicado a Eva, a ver si vuelve el espiritu chistosooooo !!!!!

3/3/09

Un buen regalo....




Había una vez un Rey sabio y amado, que se interesaba mucho por su pueblo y sólo deseaba lo mejor para él. La gente sabía que el Rey tenía interés personal en sus asuntos y trataba de comprender cómo sus decisiones, las del Rey, los afectaba. Periódicamente el monarca se disfrazaba y recorría las calles con la intención de ver la vida desde la perspectiva de ellos.

Un día se disfrazó de aldeano pobre y visitó los baños públicos. Allí se encontraban muchas personas que disfrutaban del compañerismo y de la relajación. En una caldera del sótano calentaban el agua para los baños y un hombre era el responsable de mantenerla a una temperatura agradable. El Rey se dirigió al sótano para visitar a la persona que incansablemente vigilaba el fuego.

Ambos compartieron una comida y el Rey ofreció su amistad a este hombre solitario. Día tras día, semana tras semana, el Rey visitó al encargado de vigilar el fuego. El hombre del sótano simpatizó de inmediato con el extraño visitante, porque bajaba al sótano donde él estaba.. Nadie más habìa demostrado tanto interés o preocupación por él.

Un día, el Rey reveló su verdadera identidad a su amigo. Fue una jugada arriesgada, puesto que temía que el hombre le pidiera favores especiales o algún regalo. En cambio, el nuevo amigo del Rey lo miró a los ojos y dijo:

- “Dejaste tu palacio cómodo para visitarme en este sótano caliente y sucio. Comiste mi comida escasa y demostraste interés genuino en lo que me sucede. Quizás a otras personas les has dado regalos costosos, pero a mi me diste el mejor regalo de todos. Me diste el regalo de tu persona.”

Tomado de: http://reflexionesdiarias.wordpress.com
Quien a su vez lo tomo del libro “Y ¿de quién es la culpa?” (Ed Intermedio).